Intervención psicopedagógica multifactorial en escuelas
bilingües de Luanda: estudio piloto del proyecto AngoSAP
Multifactorial psychopedagogical intervention in
bilingual schools of Luanda: a pilot study of the AngoSAP project
Artículo de investigación
AUTORES:
Heidy Cantillo Vento[1]
Correo: heidycantillo8@gmail.com
Orcid: https://orcid.org/0000-0001-6538-9094
Instituto Superior Politécnico vicepresidenta
Académica Nelson Mandela. Angola.
Inidia Rubio Vargas[2]
Correo: irubio122@gmail.com
Orcid: https://orcid.org/0000-0002-0525-3571
Centro de Diagnóstico y Orientación
Psicológica. Universidad “Óscar Ribas”. Luanda. Angola
Juan Abreu Payrol[3]
Correo: japayrol@gmail.com
Orcid: https://orcid.org/0000-0003-2149-740X
Centro de Diagnóstico y Orientación Psicológica. Universidad
“Óscar Ribas”. Luanda. Angola
José Ignacio Navarro[4]
Correo: jose.navarro@gm.uca.es
Orcid: https://orcid.org/0000-0002-0738-2641
Departamento de Psicología. Universidad de
Cádiz. España
|
Recibido |
Aprobado |
Publicado |
|
12 de junio de 2026 |
18 de julio de 2026 |
12 de agosto de 2026 |
Resumen
El sistema educativo
angolano enfrenta desafíos crecientes en la atención a la salud mental y el
rendimiento académico, especialmente en entornos bilingües. El objetivo del
presente trabajo es documentar y analizar los resultados de un estudio piloto
realizado del proyecto AngoSAP-UÓR, una iniciativa cofinanciada por la Unión
Europea (Erasmus+) que implementa un modelo de gestión híbrida para garantizar
la sostenibilidad de los servicios psicopedagógicos. Mediante una metodología
de intervención 360o estructurada en Correlación de cinco fases, se
realizó un diagnóstico organizativo en una Escuela Internacional Bilingüe de
Luanda, utilizando un diseño de estudio de caso descriptivo con un enfoque de
métodos mixtos. Los resultados,
representados mediante una matriz de priorización operativa, identifican los
nodos críticos de fatiga cognitiva en los niveles de alfabetización inicial. Se
concluye que el uso del capital simbólico internacional y la oferta de
servicios B2B permiten financiar el impacto social del proyecto, contribuyendo
a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y a la calidad educativa en
Angola.
Palabras clave: gestión híbrida,
AngoSAP, psicopedagogía, bienestar de alto rendimiento, educación bilingüe, angola,
sostenibilidad.
Abstract
The Angolan
educational system faces increasing challenges in addressing mental health and
academic performance, particularly in bilingual environments. This paper
documents the pilot study of the AngoSAP-UÓR project, an initiative co-funded
by the European Union (Erasmus+) that implements a hybrid management model to
ensure the sustainability of psychopedagogical services. Through a 360o
intervention methodology structured in five phases, an organizational diagnosis
was conducted in an International Bilingual School in Luanda. The results, represented
through an operational prioritization matrix, identify critical nodes of
cognitive fatigue in early literacy levels. The study concludes that leveraging
international symbolic capital and offering B2B services enables the funding of
the project's social impact, contributing to the Sustainable Development Goals
(SDGs) and educational quality in Angola.
Keywords: hybrid
management, AngoSAP, psychopedagogy, high-performance wellbeing, bilingual
education, angola, sustainability.
INTRODUCCIÓN
La complejidad de los
entornos educativos internacionales actuales exige una transición desde los
modelos de atención psicopedagógica reactivos hacia sistemas preventivos de
"Bienestar de Alto Rendimiento". En el contexto de Angola, la
proliferación de instituciones bilingües introduce desafíos cognitivos y
emocionales únicos que requieren un monitoreo constante del esfuerzo cognitivo
para prevenir la fatiga mental derivada del aprendizaje simultáneo en dos
lenguas. Sin embargo, a pesar de la creciente demanda, el sistema educativo
angolano carece de protocolos estandarizados de soporte psicopedagógico que
mitiguen el desgaste intelectual temprano. Como señalan Martins y Ferreira
(2023), la introducción de currículos internacionales bilingües en el África
Subsahariana sin un andamiaje neurocognitivo y psicopedagógico de soporte suele
incrementar los índices de frustración escolar en las etapas de alfabetización
inicial.
En este marco, surge el
proyecto AngoSAP: Desenvolvimento dos Centros de Diagnóstico e Orientação
Psicológica e Psicopedagógica em Angola (Ref. 101128979 – AngoSAP –
ERASMUS-EDU-2023-CBHE), una iniciativa pionera cofinanciada por la Unión
Europea a través del programa Erasmus+, que busca transformar la atención
psicológica y psicopedagógica en las universidades y escuelas de Angola. La
relevancia de AngoSAP para el sistema educativo nacional es estratégica: al
introducir servicios de excelencia basados en el rigor científico, no solo se
contribuye directamente a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS),
especialmente en salud, bienestar y educación de calidad, sino que se establece
un precedente para el incremento sostenido de la calidad educativa en el país.
Dada la novedad de este
modelo de gestión híbrida (que articula la prestación de servicios
especializados de mercado con el cumplimiento de funciones de alto impacto
social), se vuelve imperativo obtener evidencia empírica que valide la
efectividad de sus procesos en el terreno real. Autores como Zavale (2023)
argumentan que la viabilidad de los centros psicopedagógicos universitarios en
contextos de economías emergentes depende críticamente de estudios de pilotaje
que certifiquen el valor de sus intervenciones ante clientes corporativos y
escolares del sector privado. Por tanto, el objetivo del presente trabajo es
documentar y analizar los resultados de un estudio piloto realizado en una
Escuela Internacional Bilingüe de Luanda, evaluando la aplicabilidad de la
metodología de intervención multifactorial del Centro de Diagnóstico y
Orientación Psicopedagógica de la Universidad Óscar Ribas (CDOP-UÓR) como
herramienta para el éxito académico y la sostenibilidad institucional.
DESARROLLO
Muestra y
Metodología
Este estudio piloto se
inscribe dentro de la Investigación de Implementación, utilizando un diseño de
estudio de caso descriptivo con un enfoque de métodos mixtos. La finalidad
metodológica reside en validar la aplicabilidad en el terreno real del
protocolo psicopedagógico clínico-organizativo desarrollado por el consorcio
AngoSAP. Debido a la naturaleza del estudio piloto, se seleccionó una muestra
no probabilística por conveniencia e intencional, enfocada en un centro escolar
representativo del nicho de alta exigencia académica en la capital de Angola:
- Muestra Institucional: Una Escuela Internacional
Bilingüe privada, ubicada en el municipio de Talatona, Luanda,
caracterizada por impartir educación simultánea en portugués e inglés.
- Muestra Humana de Intervención: El
universo escolar evaluado durante el diagnóstico organizativo abarcó a un total
de 94 alumnos, con edades comprendidas entre 1 y 11 años, distribuidos
heterogéneamente en aulas desde el nivel preescolar hasta el quinto grado
de la educación primaria.
La metodología del
Protocolo de Intervención 360° en 5 Fases
El procedimiento metodológico
ejecutado por el equipo multidisciplinario del CDOP-UÓR se estructuró a partir
de las siguientes fases consecutivas:
- Fase 1 (Impresión Diagnóstica): Realizada
mediante una visita técnica de diagnóstico organizativo el 10 de febrero
de 2026. Consistió en entrevistas semiestructuradas con los gestores y la
inspección de la distribución de la población escolar.
- Fase 2 (Observación de Procesos Críticos):
Empleo de técnicas de observación directa no participante centradas en el
análisis de cuatro ejes fundamentales del desarrollo: alimentación, sueño,
socialización e interacciones de aprendizaje dentro del aula.
- Fase 3 (Diagnóstico de Certeza):
Aplicación piloto de reactivos psicométricos estandarizados y baterías
neurocognitivas internacionales adaptadas al contexto transcultural
angolano, orientadas a evaluar las funciones ejecutivas y el esfuerzo
intelectual de los escolares.
- Fase 4 (Análisis de Condicionantes
Pedagógicas y Familiares): Evaluación cruzada de los planes curriculares
de la escuela bilingüe y entrevistas cualitativas con los tutores o
encargados de educación para aislar variables del entorno familiar.
- Fase 5 (Estrategia y Sustentabilidad):
Cierre metodológico mediante la formulación de un Relatorio de Impacto
Ejecutivo y un Roteiro de Sucesso personalizado, que incluye un
plan de capacitación docente continuo para la prevención del burnout
y el manejo de la fatiga cognitiva.
Tabla 1. Distribución de la población estudiantil
muestreada por niveles y espacios físicos de intervención.
|
Espacio / Sala |
Nivel Educativo |
Cantidad de Alumnos |
Rango de Edad |
|
Espacio abierto / Actividades físicas |
Pre-escolar |
15 |
1 - 4 años |
|
Biblioteca / Sala de aulas 1 |
Pre-escolar |
13 |
5 - 6 años |
|
Sala de aulas (Primer piso) |
Bebés |
17 |
4 años |
|
Sala de aulas (Segundo piso) |
Primero |
28 |
5 - 6 años |
|
Sala de fiesta |
Tercero |
13 |
8 años |
|
Sala de aulas |
Cuarto |
6 |
9 - 10 años |
|
Sala de aulas |
Quinto |
2 |
10 - 11 años |
Fuente. Elaboración propia.
Nota: Censo poblacional levantado durante la fase de
observación directa en la institución del piloto.
Resultados
Diagnóstico
Organizativo y Densidad Compleja
La valoración analítica
de la estructura reflejada en la Tabla 1 sustenta la identificación de una
concentración masiva de la demanda en el Primer Grado, el cual agrupa a 28
alumnos (29.7% de la muestra total) de entre 5 y 6 años de edad, ubicados
físicamente en el segundo piso de la infraestructura escolar.
Este indicador
demográfico es sumamente relevante, dado que dicha etapa constituye el nodo
psicopedagógico donde se formaliza la lectoescritura en contextos bilingües,
representando un volumen de carga muy superior al de los grados terminales como
el cuarto (n = 6) y el quinto grado (n = 2).
Mapeo Operativo de
la Carga Cognitiva y Riesgo de Fatiga
Para optimizar el
despliegue de los servicios del CDOP-UÓR, los hallazgos de las fases de
observación se procesaron matemáticamente mediante una Matriz de Priorización
Operativa, Figura 1, intersectando la variable categórica de Riesgo de
Fatiga Cognitiva (derivada del esfuerzo lingüístico) con la Densidad de
Alumnos por nivel.
Figura 1. Matriz de Priorización Operativa CDOP-UÓR:
Riesgo de Fatiga Cognitiva vs. Densidad de Alumnos.
Nota. Riesgo de Fatiga Cognitiva (Escala
0-5)
Fuente. Elaboración propia.
Como se observa en la
Figura 1, el Primer Grado se posiciona como el nodo de mayor criticidad
operativa. Con una población de 28 alumnos, este nivel presenta el riesgo de
fatiga cognitiva más elevado debido a la transición formal hacia la
lectoescritura bilingüe. Por el contrario, aunque los niveles de Cuarto y
Quinto grado presentan una mayor complejidad académica, su baja densidad
poblacional (6 y 2 alumnos respectivamente) permite una modalidad de
intervención más personalizada y de menor presión para el equipo del CDOP. Este
mapeo justifica la asignación de recursos intensivos en la base de la pirámide
escolar para garantizar la sostenibilidad de los resultados de aprendizaje a
largo plazo.
- El Nodo Crítico (Burbuja Mayor): El Primer Grado, con 28 alumnos,
se sitúa en el cuadrante de "Máximo Riesgo y Máxima Densidad".
Esto valida la necesidad de que el CDOP priorice este nivel para evitar la
fatiga mental en la transición a la lectoescritura bilingüe.
- Zona de Vigilancia Biológica: Los niveles de Bebés (17 alumnos) y
Pre-escolar (15 y 13 alumnos) representan un volumen significativo que
requiere el monitoreo de procesos básicos como el sueño y la alimentación.
- Zona de Intervención Especializada: Aunque el Quinto Grado tiene
solo 2 alumnos, su posición en el gráfico indica que, a pesar de la baja
densidad, la complejidad académica requiere un soporte técnico de alta
precisión.
Hallazgos del
Diagnóstico Organizativo (Fases 1 y 2)
La visita realizada el
10 de febrero de 2026 por las especialistas del CDOP-UÓR y del ISPNM, como
parte de la fase 1 de la metodología permitió obtener evidencias empíricas
sobre los procesos críticos de la institución, cuyos resultados se concentran
en:
- Procesos Biológicos y de Socialización: Se
mapearon las rutinas de alimentación, sueño y juego en 17 bebés y 28 niños
de primer grado, áreas donde se detectó una oportunidad de intervención
preventiva para asegurar el bienestar integral desde edades tempranas.
- Gestión del Esfuerzo Cognitivo: Se
confirmó la necesidad de protocolos específicos para monitorear la fatiga
derivada del bilingüismo, especialmente en los niveles de Pre-escolar y
Primer Grado, que concentran al 51% de la población del piloto (56
alumnos).
- Adaptación de Infraestructura: La
identificación del uso de espacios como la Biblioteca y la Sala de Fiestas
para actividades académicas se registró como un factor que requiere
monitoreo psicopedagógico para optimizar el clima de aprendizaje y la
mejora de las condiciones fisiológicas del aprendizaje.
Validación del
Modelo B2B Corporativo
El resultado de gestión
más relevante de la Fase 5 fue la validación comercial del protocolo por parte
de la Dirección Corporativa de la Escuela Internacional. Los tomadores de
decisiones determinaron que el valor agregado del servicio brindado por el
CDOP-UÓR se sustenta en tres factores operacionales:
- Certificación de Bienestar: El respaldo
del sello internacional cofinanciado por el programa Erasmus+ de la Unión
Europea opera como una ventaja competitiva clave frente a los padres de
familia.
- Reducción del Turnover Docente: El
programa de prevención del desgaste laboral provee un soporte directo al
profesorado, disminuyendo los costes asociados a la rotación de personal.
- Gobernanza Basada en Evidencia: La entrega
del panel de indicadores preventivos digitalizados permite tomar
decisiones administrativas fundamentadas en datos científicos y no en
supuestos empíricos.
Discusión
El éxito de este
estudio piloto en la Escuela Internacional Bilingüe de Luanda confirma que el
modelo de gestión híbrida de AngoSAP-UÓR no es únicamente un mecanismo de
ingeniería financiera, sino un dispositivo metodológico de optimización de la
calidad educativa escolar. La relevancia de estos hallazgos cobra sentido al
contrastarse con el panorama actual de la educación en Angola. Como apuntan Libertad
y Santos (2022), los procesos de reforma y transición hacia la calidad
educativa global en el país se enfrentan históricamente a la inmadurez de los
sistemas de acreditación nacionales oficiales. Asimismo,
el fortalecimiento de las capacidades institucionales y el liderazgo académico
resultan determinantes para consolidar a las universidades de la región como
instituciones insignias capaces de articular respuestas sostenibles ante las
demandas locales e internacionales (Teferra, 2017).
En este vacío de
gobernanza, la introducción de un sello internacional avalado por la Unión
Europea a través del programa Erasmus+ cumple una función sociológica
fundamental descrita por Vinkler y Santos (2025): suplir las brechas de
confianza institucional local mediante la transferencia de prestigio externo,
validando el rigor metodológico del CDOP-UÓR en el mercado de servicios B2B de
Luanda.
Desde una perspectiva
psicopedagógica, los resultados obtenidos en torno a la saturación intelectual
en el primer grado guardan una estrecha correlación con la literatura
internacional sobre bilingüismo dual, la cual advierte que la adquisición
simultánea de lectoescritura en dos lenguas exige un andamiaje preventivo
continuo para eludir la fatiga cognitiva e intelectual de aparición temprana
(Baker, 2011; Cummins, 2023). La evolución y
diferenciación estructural de los sistemas de educación superior en el ámbito
lusófono africano ha sido abordada exhaustivamente por Langa (2014), quien
evidencia los retos de equidad y expansión funcional. De igual modo, en el
contexto angolano específico, Patatas (2023) analiza las transformaciones
históricas desde la perspectiva de la decolonialidad y la reorganización de la
oferta académica. Se corroboró que las exigencias cognitivas asociadas a la
adaptación curricular internacional en instituciones regionales no solo
demandan competencias bilingües, sino que impactan de manera directa en los
niveles de desgaste y salud mental de los estudiantes (Julius et al., 2024;
Oliveira et al., 2022)
Aunque en el ecosistema angolano la literatura
científica sobre neuropsicopedagogía aplicada a modelos bilingües es
incipiente, este pilotaje corrobora las conclusiones de Oliveira et al. (2022)
en sus estudios comparados en el espacio de la Comunidad de Países de Lengua
Portuguesa (CPLP), donde las alianzas cooperativas entre universidades y
centros escolares básicos consiguieron mitigar hasta en un 15% las tasas de
fracaso y rezago escolar mediante la implementación de protocolos sistemáticos
de triaje temprano. La adopción de modelos
curriculares externos suele responder a la búsqueda de validación y capital
simbólico, donde el prestigio percibido opera como un mecanismo de legitimación
institucional en el campo de la educación superior en África Subsahariana
(Molla, 2019; Ngobeni et al., 2023). Al evaluar la efectividad institucional,
resulta imprescindible considerar las brechas estructurales en la participación
y el acceso, tal como argumenta Molla (2019) al examinar el impacto de las
políticas públicas sobre la equidad educativa en la región.
Asimismo, la ejecución efectuada en este estudio piloto se alinea con la diplomacia del conocimiento propuesta por Knight (2013), demostrando que el prestigio derivado de los fondos de la Unión Europea no opera meramente como un subsidio líquido, sino como un activo intangible de legitimación mercadotécnica y académica que reduce de manera significativa la percepción de riesgo financiero en los patrocinadores de la empresa privada (Gomes & Alves, 2021; Varela, 2018).
Considerando resultados
similares reportados por investigadores como Oliveira et al. (2022) llevan a
considerar como exitosas futuras líneas de acción para AngoSAP tras este
piloto:
- Creación de una Red de "Escuelas
Mentalmente Saludables" en Angola.
- Desarrollo de una App de Monitoreo: Para
digitalizar el panel de indicadores de fatiga cognitiva y clima escolar
detectados en este estudio.
- Expansión Nacional: Llevar el protocolo a
las provincias aprovechando el resto de las instituciones angolanas que
pertenecen al consorcio AngoSAP y la red de parcerías que se han
establecido por todos los miembros del consorcio para validar su eficacia
en contextos rurales.
Limitaciones del
Estudio Piloto
Aunque los resultados
obtenidos ofrecen una validación preliminar positiva del Protocolo de estudio
multifactorial, el presente estudio piloto presenta limitaciones inherentes a
su alcance inicial que deben considerarse al interpretar los hallazgos:
-Homogeneidad y sesgo
de la muestra: La recolección de datos se llevó a cabo en una sola institución
privada del municipio de Talatona (Luanda). Las características socioeconómicas
y los recursos pedagógicos de esta población difieren significativamente de las
realidades de la escuela pública urbana y rural en Angola, lo que limita la
validez externa inmediata de los datos cuantitativos obtenidos.
-Tamaño muestral en
subgrupos: Si bien el volumen general ($N=94$) permitió un análisis descriptivo
riguroso del comportamiento por grados, la densidad reducida en los niveles
superiores (4.º y 5.º grado) sugiere la necesidad de interpretar con cautela
los patrones observados en esos estratos hasta contar con muestras más amplias.
-Corte transversal vs.
seguimiento longitudinal: El diagnóstico de impresión y la aplicación de
reactivos psicométricos respondieron a un diseño transversal. Para determinar
el impacto a largo plazo de las intervenciones preventivas contra la fatiga
cognitiva y el burnout docente, se requiere una medición longitudinal que
evalúe a los mismos sujetos a lo largo de al menos un ciclo escolar completo.
CONCLUSIONES
En cuanto a las
condiciones para la escalabilidad y sostenibilidad de los resultados de este
estudio piloto, se considera que para que este modelo sea replicable en otras
instituciones de Angola con diferentes niveles de complejidad, es necesario
establecer tres premisas fundamentales:
Flexibilidad del
Protocolo: La metodología de 5 fases debe adaptarse a la infraestructura de
cada escuela (desde centros de alto rendimiento hasta escuelas comunitarias).
Hibridez Financiera:
Los servicios prestados a escuelas privadas (B2B) deben generar el excedente
necesario para subvencionar la atención en sectores vulnerables.
Formación de
Formadores: La Fase 5 (Sostenibilidad) debe priorizar la capacitación del
personal docente local para que el bienestar sea una capacidad instalada y no
dependa permanentemente de consultores externos.
Implicaciones para la
Escala e Implementación Nacional: La transición del piloto hacia la cobertura
provincial del Proyecto AngoSAP exige una estrategia adaptativa basada en los
siguientes ejes prácticos:
- Adaptación y Calibración
Psicométrica Regional: Los reactivos y baterías neurocognitivas validados en el entorno
urbano de Luanda deben someterse a un proceso de baremación y ajuste
sociocultural en las provincias, considerando la diversidad lingüística y
las particularidades del sistema público de enseñanza en zonas periurbanas
y rurales.
- Transferencia de Capacidades y
Red de Centros:
La expansión no debe sustentarse centralizadamente en el equipo de la UOR.
Es indispensable consolidar la formación de formadores (train the
trainers) para capacitar a equipos técnicos locales en los Centros de
Diagnóstico y Orientación Psicopedagógica (CDOP) provinciales,
estandarizando la aplicación del Protocolo multifactorial.
- Sostenibilidad del Modelo
Híbrido a Gran Escala: Se confirma la viabilidad de financiar parcialmente las
operaciones comunitarias mediante servicios B2B contratados por el sector
privado. No obstante, para la escala nacional, este mecanismo debe
articularse formalmente con convenios marco junto al Ministerio de
Educación de Angola (MED) y las direcciones provinciales, combinando la
venta de servicios corporativos con fondos públicos de desarrollo social e
investigación.
- Digitalización del Monitoreo
(App / Panel de Control): Para gestionar volúmenes de datos masivos a nivel nacional,
resulta prioritario el despliegue del sistema informático de registro e
indicadores en tiempo real, permitiendo a los directores de escuela y
autoridades educativas monitorear alertas tempranas de riesgo
psicopedagógico sin saturar la capacidad operativa del personal en campo.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
I.
Baker,
C., & Wright, W. E. (2021). Foundations of bilingual education and
bilingualism (7th ed.). Multilingual Matters.
II.
Bourdieu,
P. (1986). The forms of capital. In J. G. Richardson (Ed.), Handbook of
theory and research for the sociology of education (pp. 241–258). Greenwood.
III.
Cummins,
J. (2021). Rethinking the education of multilingual learners: A critical
analysis of theoretical concepts. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781788923583
IV.
De
Wit, H., & Altbach, P. G. (2021). Internationalization in higher education:
Global trends and emerging challenges. Journal of Studies in International
Education, 25(2), 115–130. https://doi.org/10.1177/1028315320988445
V.
Gomes,
C. A., & Alves, M. G. (2021). A internacionalização do ensino superior na CPLP: Mobilidade e
cooperação. Revista Lusófona de Educação, 52(52), 89–105. https://doi.org/10.24140/issn.1645-7250.rle52.06
VI.
Julius,
B., Putteeraj, M., & Somanah, J. (2024). A systematic review of university students’
mental health in sub-Saharan Africa. Transformation in Higher Education,
9, Article 316. https://doi.org/10.4102/the.v9i0.316
VII.
Langa,
P. V. (2014). Higher education in Portuguese-speaking African countries.
In P. V. Langa (Ed.), Higher education in Africa: Challenges and opportunities
(pp. 112–135). African
Minds.
VIII.
Martins,
O. A., & Ferreira, M. S. (2023). Desafios neuropsicopedagógicos na
introdução de currículos internacionais em Angola: O caso das escolas de
Luanda. Revista Angolana de Ciências, 5(1), 74–91. https://doi.org/10.5281/zenodo.7820123
IX.
Molla,
T. (2019). Educational
aid, symbolic power and policy reform: The World Bank in Ethiopia. London
Review of Education, 17(3), 338–354. https://doi.org/10.18546/LRE.17.3.09
X.
Ngobeni,
N. R., Chibambo, M. I., & Divala, J. J. (2023). Curriculum transformations
in South Africa: Some discomforting truths on interminable poverty and
inequalities in schools and society. Frontiers in Education, 8, Article 1132167. https://doi.org/10.3389/feduc.2023.1132167
XI.
Oliveira,
R., Silva, P., & Santos, L. (2022). Parcerias universidade-escola e o
impacto no bem-estar psicopedagógico: Um estudo comparativo em contextos
lusófonos. Psicologia,
Educação e Cultura,
26(1), 45–62. https://comum.rcaap.pt.
XII.
Patatas,
T. J. P. A. (2023). Higher
education in Angola: From colonity to decolonity. In Pathways to knowledge: Exploring
the horizons of education (pp. 450–462). Seven Events. https://doi.org/10.56238/ptoketheeducati-042
XIII.
Teferra,
D. (Ed.). (2017). Flagship universities in Africa. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-319-49403-6
XIV.
Varela,
B. L. (2018). Educação e desenvolvimento em Cabo Verde: O papel da
cooperação internacional e o prestígio institucional. Edições Uni-CV.
XV.
Zavale,
N. T. (2023). Are African universities ready for hybrid revenue generation?
Analysis of resource mobilization in post-dependency eras. Higher Education,
86(5), 1105–1126. https://doi.org/10.1007/s10734-022-00961-x
DECLARACIÓN DE CONFLICTOS ÉTICOS Y CONTRIBUCIÓN DE LOS AUTORES
Los autores declaran
que este manuscrito es original y no se ha enviado a otra revista. Los autores son
responsables del contenido recogido en el artículo y en él no existen plagios,
conflictos de interés ni éticos.
Heidy
Cantillo Vento: conceptualización,
recursos Provisión de materiales de estudio, reactivos, materiales,
Elaboración, creación del trabajo publicado, específicamente redacción del
borrador inicial (incluida la traducción sustantiva). Redacción – revisión y
edición
Inidia
Rubio Vargas: supervisión
y responsabilidad de liderazgo para la planificación y ejecución de la
actividad de investigación, verificación, ya sea como parte de la actividad o
por separado, de la replicación/reproducibilidad general de los
resultados/experimentos y otros resultados de la investigación. Preparación,
creación y/o presentación del trabajo publicado, específicamente
visualización/presentación de datos.
Juan Abreu
Payrol: Conservación de datos, actividades de gestión para anotar
(producir metadatos), depurar datos y mantener datos de investigación para su
uso inicial y posterior reutilización, aplicación de técnicas estadísticas,
matemáticas, computacionales y otras técnicas formales para analizar o
sintetizar los datos del estudio.
José
Ignacio Navarro: llevar a
cabo un proceso de investigación, realizando la recopilación de
datos/evidencia. Desarrollo o diseño de metodología; creación de modelos,
responsabilidad de gestión y coordinación de la planificación y ejecución de la
actividad investigadora.